الخصوصية وحماية البيانات

كيف نتعامل مع معلوماتكم ووثائقكم.

المادة الأولى

البيانات المجمَّعة

الاسم ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني (اختياري) والولاية، وتفاصيل الطلب أو الموعد، والملفات التي ترفعونها طوعًا.

المادة الثانية

الغرض من المعالجة

لدراسة طلبكم وإنجاز الترجمة، وتنظيم المواعيد، والتواصل معكم بشأنها فقط. لا نبيع بياناتكم ولا نشاركها لأغراض تسويقية.

المادة الثالثة

السرية ومدة الحفظ

المترجمة الرسمية ملزمة بالسر المهني. تُحفظ الملفات في مساحة خاصة غير متاحة للعموم يصل إليها المكتب وحده، وتُحذف الملفات المرفوعة بعد تسليم الترجمة وفق المدة التي يحددها المكتب.

المادة الرابعة

حقوق أصحاب البيانات

يمكنكم طلب الاطلاع على بياناتكم أو تصحيحها أو حذفها في أي وقت عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني، وفق القانون رقم 18-07¹ المتعلق بحماية الأشخاص الطبيعيين في مجال معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي.

المادة الخامسة

ملفات تعريف الارتباط

لا يستخدم الموقع أي ملفات تتبّع إعلانية. يُستعمل ملف ارتباط تقني واحد عند دخول موظفي المكتب إلى لوحة الإدارة. وتعرض صفحة الاتصال خريطة من خرائط Google تخضع لسياسة الخصوصية الخاصة بها.

آخر تحديث: 30 أكتوبر 2026